Showing posts with label Norman Fischer. Show all posts
Showing posts with label Norman Fischer. Show all posts

Monday, August 10, 2015

Meditation: On the Elegy as a Political Act



Brandon Shimoda was in St. Louis yesterday for the one year anniversary of Michael Brown's death. He posted three photographs of the memorial constructed on Canfield Drive in Ferguson at the place where Brown died and his body was left for hours. (See @brandonshimoda). His photographs are close-ups; unless you read the caption, you don't know where you are on this earth. What you see are legions of stuffed animals. I don't know my Disney or Muppets iconography at all well, but it's their characters I see piled on top of one another, a plastic red fire truck placed neatly in front of them. Here is the first of his photos:



And here is a second photograph:

 

Michael Brown was 18 years old. He had just graduated from high school and was headed to community college when he was killed violently. What does it mean that his memorial is covered by stuffed animals, drowning in the symbolism of "the happiest place on earth" and other American fantasy lands? Is this a memorial to Michael Brown's childhood? To ours? Does it cover over (literally) the stain of American adulthood, with its worship of guns and violence? Does the memorial take us from the day of his death to an eternal childhood, where we feel safe, if only in our imaginations? Is that a cheap form of transcendence, like some versions of the Romantic lyric beheld from the vantage point of 2015? The toys represent an odd form of happiness, one that seems quite at odds with an actual place in Ferguson, MO. In an email, Brandon tells me that many of the stuffed animals bear the name of someone killed by police. I can't handle the symbolism. There is nothing more powerless than a stuffed animal, nothing more childlike. A 12-year old was arrested this evening in St. Louis. She said she was scared. Now we're told, via Twitter, that she's 18. But she's very small, standing in her handcuffs, and the cops are large.


This is only the latest iteration of the Michael Brown memorial, which over the past year has been taken away, run over, desecrated, then re-made. Shimoda's is a particular angle on the latest memorial, a claustrophobic one that does not give its place away. Another view, posted on August 4, comes from a Google Earth capture. Because Google Earth changes so often, such "captures" are necessary to preserve visual histories. I found this photograph via a discussion by Seph Rodney. Originally posted by Jessica Lussenhop, it looks like this:

This odd angle, which makes the roads and parking lot resemble nothing so much as a swastika, tells us the street name (because that is what's important on Google Earth) and shows us a ribbon running down the center of Canfield, along with a memorial pile under a tree next to the road, beside a parking lot, where a man with white shoes stands facing the street (I think). There are three people under the tree at the tree memorial who look toward the man in white shoes. We see them from above as tiny lines, not as human beings. Lussenhop insists in her tweet that the memorial "lives on." What does it mean to "live on" as a screen capture off the ever-changing Google Earth? This photograph seems more a memorial to the street, or even to Google Earth itself, than to Michael Brown. It has nothing to do with childhood, and like the photographs at closer range, seems to have nothing to do with Michael Brown himself. In some sense, these are memorials to the idea of memorials, how they occupy a landscape.



As I write this, I go to the St. Louis Post-Dispatch on-line. I read that paper often, at least during baseball season. It's the day after the first anniversary of Brown's death. A man was shot by under cover police last night in Ferguson. A state of emergency has been proclaimed. Cornel West sits in the front of the photograph of protesters in front of the Federal Building in St. Louis; a policeman stands, his back to the camera. People are getting arrested. The St. Louis County Executive states that, "The recent acts of violence will not be tolerated in a community that has worked so tirelessly over the last year to rebuild and become stronger," that, "The time and investment in Ferguson and Dellwood will not be destroyed by a few that wish to violate the rights of others." But these words don't align with the peaceful and silent protesters pictured to the left of the column where he is quoted. People are sitting, still as a memorial to the dead, on a sidewalk. They are not stuffed animals; they are adults whose faces radiate pain and stoicism. We see them around the fulsome back-side of a policeman who lacks a face, but carries plastic cuffs and other paraphernalia of physical restraint. Order must be maintained.



I recently participated in a project called Lament for the Dead (see lamentforthedead.org), organized by Carey Wallace. The website publishes a poem for everyone killed by police this summer, as well as for every policeman killed. The page is black with white print, like a gravestone or like the Vietnam Memorial in Washington, DC. Each poet is given a few hours to compose a poem based on a news report about the death. Many of the dead lack names, either at first, or even later on. They are the unknown soldiers in this crazy war. My young man (22) came first without a name. When I googled him (Google Death, not Earth), he turned into Charles Bertram of El Paso, Texas, killed by police outside a sports bar after allegedly drawing a weapon. His mother was not told why he was shot; his "baby mom" was threatened by detectives (his mother said). If she did not cooperate, they would destroy his property. It all comes down to property, doesn't it? Or the sick kind of propriety that America demands of its citizens. The poem itself offered a kind of property (he was my subject) and propriety (there was a form to fill in, that of the elegy). The elegy is a form of order, too, a genre of restraint. The power of Allen Ginsburg's "Kaddish" is its breaking of restraint, decorum, its emotional violence. And its use of detail.



The elegy has more than one lens, a short one and a long one, a panoramic and a microscopic one. We see the little red truck and we see the larger geometry of the street. Pull back farther and you see the circumstances that made the tragedy possible, even inevitable in our historical context. But the elegies I teach, those that are in some way canonical, are less about details than about general principles. The athlete who died young, memorialized by A.E. Housman, ran down a street, but we don't know its name; the subject of Hart Crane's "Praise for an Urn" was like Pierrot and Gargantua, but was not either of them. If the elegy is an engine of meaning, then the engine tends to run very hot and quick, from material body to substanceless stars. But a book like Eleni Sikelianos's The Book of Jon, written mostly in prose, concentrates on detail, the materials in her late father's possession when he died of a drug overdose in a hotel room. The details tend at first to turn my students off. Cigarettes, combs, not much more than that. The details are pathetic and, until you point out their pathos, they do not lend themselves to an empathetic reading. He was a drug abuser, after all, and if the War on Drugs did anything, it was to make drug abusers seem like lesser souls.


The poems on the Lament for the Dead website oscillate between detail (they are usually based on a single news report) and the desire to memorialize an entire life. How can a writer move from a violent detail (he had knife, he was shot in the back, there was blood on the street) back into the life of someone he or she never knew? The writers are in no way associated even with the place in which the event occurred (I was struck by the fact that a woman who lives in Rock Island, Illinois wrote about an unnamed man killed by police in Kahului on Maui, for example). They tend not to share the race or gender or age of the victims. So, poets reach for validation in a lyrical gesture toward meaning. A lot of the meaning emerges from not-knowing. Elizabeth Robinson: "That you had a name but left your name behind / where we cannot find it." Rachel Kubie: "but he was unnamed, / wandering at night with his shining youth / with foreign currency in his pocket / threats and greetings on his lips / and the river of night to cross"[.] The elegy mourns that not-knowing, even as it tries to arrive at the life at the point it was lost. It's a difficult feeling, this trying to know, but having no way to know, or indeed to feel. Elegists always have the mystery of death in front of them, but the mystery of life takes over many of these poems.


So what is the meaning of the mystery, when there is so little evidence of a life? Housman had a type (the athlete, who did athletic things); Shelley had his friend Keats (who died, in part, of a bad review, or so we're told); Sikelianos had her father, whom she had not known well. But at least she had photographs, a few stray memories, people to interview. At least can be very small, but at least there's that. Many of the elegies here, like Norman Fischer's, repeat the "facts" of the case, then open out, as the soul enters the world unbodied. Others use whatever facts could be found, as in Erika Staiti's elegy for Christian Taylor, an unarmed black man (19) killed at a car dealership in Texas a few days ago. Of Taylor she writes: "Young and unarmed and black and / a homicide—your cause of death: / gunshot wounds to the neck, chest and abdomen." Of his killer: "Miller had no previous police experience, / no disciplinary history or commendations." She includes this detail in a poem that looks very much like poem, running in tercets down the page until we arrive at haunting words by the dead man himself: “I don’t wanna die / too younggggg.” Jaimie Gusman Nagle writes about a man who suffered mental illness, Michael Westrich, 59, of Beaverton, Oregon. She begins by imagining Westrich's thoughts on that day:

Big Mike
might have thought of his time

in Santa Barbara, how the fog
made his breath feel less

like a wound, and more
like a bloodless river

and then leaps into the personal pronoun: "I’ve also felt buried alive." The I belongs maybe to the poet, certainly to a character in her poem. This I possesses the empathy of shared anomie, a difficult sharing. Hers is one of the few poems that makes so direct a link between the victim and poet or speaker. The word "might" is the hinge on which this poem opens. He might have thought something; someone who calls herself I might have felt something similar. It's a frail hinge, probably lacking a couple of screws, but there's light on the other side of that door.


The elegies on this website tend toward the conventional, by which I mean they are poems that lament the particular dead and try to find meaning in that death. They do not make direct political statements, unless to note that so many of these deaths occur in similar circumstances. And in passing. Empathy is a politics, yes, the primary politics to be found here. But there are no calls to the barricades, no calling out of the police, very few references to the American worship of guns. It's an oddly apolitical political place. Yet by way of accumulation, day after day after day of deaths, mostly at the hands of police, the reader cannot help but arrive, by way of inductive reasoning, at one conclusion only. Our society is sick. We kill each other at an alarming rate. The police kill black men and the mentally ill of all races out of proportion to anyone else. The website becomes a memorial of memorials, each poem piled on the last as if left on a dark street. If elegy comes inevitably of subtraction, the accretion of elegies makes of those subtractions a horrifying addition problem. The poems repeat and repeat and repeat. Such repetition is not in itself a political action, but drives us to realize its necessity. The details more than suggest an institution; they demand its dismantling.


Brandon Shimoda writes me to question the bringing together of the dead killed by police and the police killed in the line of duty. He wonders if there is not a mistaken equivalency here. If there is, I would say that it is a lyrical equivalency. We mourn the dead not for their morality, but for their being dead. If we believe in the precious human body of Buddhism, then all bodies should be mourned, because their existences have not come to an end. This is bad racial politics, but a good spiritual practice. And how do we reconcile that? With anger (justified, deep, destructive, and perhaps constructive) or with forgiveness (counter-intuitive, like that offered to the murderer in Charleston by his victims' survivors). Again, good politics or good spiritual practice? Is there a way to link them? I would say that the Lament for the Dead website has chosen the lyric's emphasis on the individual, but a possibility remains that in the addition of all these lyrics, a practical politics can arise. Such politics involves the dismantling of institutions, but also asks us to see each other as like each other. Some days, many days, that seems the most difficult act of all.


The Michael Brown memorial is one such act of addition and repetition. The memorial is not stable. It began with a line of roses and the tree, which was vandalized; it is now a pile of stuffed animals. There is, as yet, no name on Michael Brown's grave, just a piece of plywood with "RIP MB" scrawled across it. The point of these elegies might be that there is no name because there are so many. There are (and I cringe to write this) the celebrity dead whose stories we have heard over and again on the television. But most of the dead are anonymous, mostly because we haven't heard their stories. Just iterations and re-iterations of a particular kind of horror that is intimately tied to American history. I can imagine so many black men, escaped from slavery, hunted down and then returned to slavery or shot dead. I can imagine those men lynched. I can see Charles Bertram, 22, shot and killed on Dyer Ave. in El Paso Texas, and I can also see (on television) his mother saying that no one at the hospital would tell her why he was shot. History is a terrible echo chamber. We need to act from within its trauma, and without grieving we are paralyzed.


Here is my poem, revised a bit, using the form of the Craigslist "missed connections" sites:



Craigslist Missed Connection

(in memorium. Charles Bertram)


You were the guy in parentheses: “There was a foot pursuit and the officer followed (the man).” Your family could not be reached for comment, but the reporter's number is 546-6102. We might have met at the Players' bar near the strip mall downtown, but the newspaper photos are of a gas station off Dyer Road. There's yellow tape around the pumps, a dull silver car three or four rows down, and a lit-up cop cruiser in front of the ice machine (10 lbs. bags). What is the city over the mountains / Cracks and reforms and bursts in the violet air


You were the occupant of the car with the gun, or so the officer told reporters. On the police department website I read that, “the preservation of life [is] our sacred duty. Our value of human life set our priorities.” They are not releasing “any of that” right now. (Hence, more generally) an afterthought, an explanatory aside.


You lived near Fort Bliss, held by the Confederacy from 1861-1862, in the city that soon expects more military personnel and a bigger airfield. You were the guy in the city whose theater was recently refurbished (for $38 million) and whose new freeway heralds urban sprawl. Ringed by the flat horizon only You were the guy in a car who'd been in jail 18 times since 2011 for lacking a license, for driving under the influence, for having no insurance. You were 22 years old.


You were (the man) who collapsed near the sports bar and was pronounced dead. My son pronounces “dead” “did.” It was someone's deed, but not for car or house. No one would tell your mother at the hospital why you'd been shot. “The detective told my son's baby mom that if she did not cooperate, they were going to burn all of his property.” What did you have on you? That license, some photos, a few bucks, a can of beer, maybe the gun you're alleged to have fired?


You were the man whose sister asked God on TV to bless you and let you rest in peace, whose girlfriend it must have been standing next to your mother between the road and a high metal fence, their eyes walled with pain. What is that sound high in the air / Murmur of maternal lamentation


Jerusalem Athens Alexandria
Vienna London El Paso
All too real


Traci Blackmon, a UCC minister in St. Louis, writes on her facebook page this evening:
"I live in a place where federal buildings go on lock down when people come to report a national threat...county jails shut down to keep citizens out when there is no threat...and a county executive who does not have the authority to declare a state of emergency...does...and no one says a word.
This is my reality."

Notes:

Language from “The Waste Land” by T.S. Eliot, various news reports, the Oxford English Dictionary and websites, including Wikipedia.

Bio:

Susan M. Schultz is a poet professor who lives on O'ahu and runs Tinfish Press.













Saturday, May 31, 2014

Baseball Sutra, for Norman Fischer.


Because all green mountains walk, they are permanent.
What does the green mountain do at 3-0? Does it take the pitch & trust in permanence, or does it swing?
Although they walk more swiftly than the wind, someone in the mountains does not realize or understand it.
The green mountain is a catcher, sad in the knees, who reads the pitch & runs.
In the mountains” means the blossoming of the entire world.
It means the beauty of a passage from first to third on a single to the opposite field. It means the exfoliation of diamond into water, of water into cloud, of cloud into radio voices reduced to silence, the audio's on-deck circle.
People outside the mountains do not realize or understand the mountains walking.
They are on streets or in shops, praying at other altars, staring at their apps, as just past their eyes the mountain walks toward the mound, nursing its fork balls and cutters, change ups and sliders.
Those without eyes to see mountains cannot realize, understand, see, or hear this is as it is.
The vendor in Hiroshima started every call “ICE COLL, ICE COLL.” In the seventh, balloons littered the field, wafts of cigarette smoke ascending into a cacophony of trumpets & drums.
If you doubt mountains' walking, you do not know your own walking: it is not that you do not walk, but that you do not know or understand your own walking.
I do not doubt that the pitcher gives up walks, or that the batter takes his walks, or that the umpire walks to the mound, which walks toward the outfield, away from sharply hit liners or drag bunts, or that whoever walks walks the same path as all those who walked before. The genealogy of walking scatters chalk in its walk.
Since you do know your own walking, you should fully know the green mountains' walking.
My mother said she counted steps, though not for long. My father & I marched down corridors while he barked numbers & hut-huts, chanted martial mantras. I walk with my children, when I'm not driving them. A walk without aim finds counsel under the Koolau.
Green mountains are neither sentient nor insentient.
Our sentience gathers in neurons, ganglia, prions. We are ourselves and not. Our machine becomes us when we walk through letters that on the typewriter end with a ding! Return.
You are neither sentient nor insentient.
I am the sentence that I write. My sentence walks across the screen like a mountain in its folds. Clouds were white-out before that paradigm-shift.
At this moment, you cannot doubt the green mountains' walking.
I choose not to doubt Michael Wacha. He stands on a mound that resembles a mole on the steep mountain's green skin. We hope the rain delay does not last.

Italicized sentences by Zen Master Dogen
[Norman Fischer, a Giants fan, bet me a poem on the Giants-Cardinals game two days ago. I lost, so this is my poem for Norman.]

Sunday, June 2, 2013

"You see I've always been a rather dull-spirited winch": Ashbery & Alzheimer's



The link between Alzheimer's and Ashbery is sonic and metonymic, not actual. This week, Rebecca Mead has an essay in The New Yorker (May 20, 2013) about dementia care. Her article focuses on a retirement care facility in Arizona called Beatitudes, in particular on the director of education and research, Tena Alonzo, who practices compassion in her work with dementia patients. The article complements Norman Fischer's new book on Lojong, the practice of compassion, which he adapts from the Tibetan tradition into his own teaching of Zen. Alonzo's practice, as one might call it, is beautiful: she herself underwent a public bath in front of caregivers at Beatitudes. Another time she had staff members spoon food into each others' mouths to show them how discomfiting this is for residents. If compassion comes of discomfort, then Alonzo is its guru. But there, hanging in the midst of the page that begins with the comment of an Alzheimer's expert about Beatitudes is a new poem by John Ashbery, "Breezeway." "What was most impressive was not what was going on, but what wasn't going on--the absence of palpable distress," says the Alzheimer's expert. "Alas, it wasn't my call," responds Ashbery. "I didn't have a call or anything resembling one."

To the left of Ashbery's poem, a skinny column tells us about "a bird-like woman" who seems inconsolable. The staff tries everything, to no avail.  Perhaps chocolate will help, they say. Or lollipops. Demented patients often suck on their gums, like babies. "The days go by and I go with them," reads one of Ashbery's lines. "We have to live out our precise experimentation." The poem wanders, like an Alzheimer's patient still possessed of a cocktail of memory and imagination, and ends up with a divine Batman (he is a Him). 

We've been watching old sci fi episodes the past few evenings: The Outer Limits ("Paradise"), Eureka ("You Don't Know Jack"), and a Star Trek episode in which the crew succumbs to very quick aging, dementia. In each of these shows, the primary fear seems to be of sudden onset Alzheimer's. Characters in their 20 or 30s suddenly resemble 80 or 90 year olds. (Make-up workers had steady jobs for a time.) In the first two of these shows, the episodes end with the birth of a baby; in the third, Kirk is brought back from the certain death of the entire Enterprise (an incompetent captain takes over when Kirk loses his memory) through an adrenaline-based serum. It's part of a new hunch of mine that aliens and Alzheimer's are often yoked together, whether in science fiction (which I know precious little about) or in the way we talk about those among us who wander (the homeless, the "alien"). That last perception comes of Catherine Malabou's political and economic reading of what she terms "flexibility" and "plasticity" in conjunction with Alzheimer's. If the powers that be demand our flexibility (flex-time, the willingness to move, to change jobs, and so on), then our own plasticity (change that comes often of destruction) may point a way out of this late capitalist nightmare.

Sci fi television is hardly about compassion, but there are moments in these episodes where compassion seems almost to cure Alzheimer's.  This is especially true in the "Paradise" episode where only the old couple who really loved one another can create a baby (from an alien's egg); the other old women who appear as young vixens, instigate one night stands, return to old age and die rather suddenly. (Yes, there's also some old-fashionized moralizing under the surface here.) Mother hands her daughter (incapable of having children) a baby, then returns to her old age, now clear of the Alzheimer's. Of course this is compassion in the service of entertainment--having just read David Shield's Reality Hunger, I reminded of my own love of meaning over entertainment value--but it's an act of love that pulls us back from Alzheimer's.

That is a moment of fantasy.  Alzheimer's, through the machinations of science fiction, where imagined things happen in real life, is really cured. In our real life, that cannot happen. Ptolemy Grey cannot find his and his culture's past by way of a magic (and ultimately deadly) pill. The story, insofar as it remains story, becomes one-sided. Caregivers go along with stories, play with them, until even story fades. Then the narrative is that of the caregiver and someone for whom time has fled.  In the best case scenario, that narrative is one of compassion made of simple acts, like a kiss in the photograph at the top of the Meade article. The article shows us how we can care for people who can no longer care for themselves. Or, as Daniel Tiffany wrote on my facebook page, where I linked to the article, it shows us "how to care for anyone."

"Otherwise there's no dying for anybody,
no crisp rewards."  [JA]

NOTE:

A 2005 link informs me that Scotty, from Star Trek, was diagnosed with Alzheimer's. He died July 20th of that year.

Saturday, February 18, 2012

Documentary poetry and tenderness: teaching update



Some questions about documentary poems, misremembered from the white board in my Friday afternoon classroom:

--What genre(s) do we find in the poem?  [Use values?]
--What claim is being made on the reader?
--What is the relationship between the speaker and the documentation?
--Is the poet trying too hard to persuade us?  Not hard enough?
--Talk about the movement between images and words, about lay-out, about empty space.
--Should there be notes?  How should they be presented--in the text, at the end, with or without prose commentaries?

These are mainly technical questions, the kinds you use to investigate poems as if they were word machines set up on blocks, and the workshop members were a group of apprentice mechanics itching to turn their wrenches and loosen (or tighten) some screws.

But what's been most fascinating about my English 713: Documentary Poetry course this semester has been the amount of time spent talking about pain.  I'm as interested in pain as anyone, even have a few things to say on the subject, but my poetry classes tend to be more rollicking, less engaged with tenderness than with "how to do things with words."  I'm as surprised as my students that this class has ventured into such territory: the dying grandfather, the homeless woman, the diabetic, the angry father, the exiled prisoner, the man saved by his art, the mother who died of Alzheimer's. (These questions are quite personal to me, having devoted so many years to writing about my mother's last years)

And so our primary sense of hurt is for others, locates itself as empathy, is the act of bending over at the sight of events on television (Claudia Rankine) or in the streets of Honolulu.

Where pain lives, ethics cannot be far behind, however.  And so one after another, students (a wide ranging group in age, experience, work history) say they do not want to write what they're driven to write.  What if their subject is hurt by their attention to him or her?  What if they reveal bad behaviors in their workplaces or even themselves?  What if their ethnic community feels shame over one of its own?  And on and on.  What if thinking is itself a problematic activity?  What if knowledge is intrusive, not to be trusted?  All of these are real concerns, made stronger yet by living in Hawai`i, where everyone seems to know everyone else, where those who study others have often demeaned them, where our skin is necessarily thin.  Who was it said that William Carlos Williams was a "non-cutaneous" man?

And so my role, more than that of introducing the texts we read, or shepherding the class through the questions at the top of this post, is to pester them to get closer to their subject matter, to this tenderness.  It's not a role I've often assumed in the classroom, where I push students to think harder about their analyses, about their uses of language, about their writing.  Now I find myself pushing writers to get closer to the bone, to use the document not as a way to write about their subject, but to enter a wormhole that may resemble an abyss.  A course about documentation has become one much more akin to self-examination, albeit less confessional than confrontational.  Who might be hurt?  What are you protecting her from?  Are you also protecting yourself?  Are there other goods than privacy?  Is curiosity consumerist, materialist, or can it lead us elsewhere?  What is dignity and why does it feel so necessary to preserve it? What do we publish, and what do we keep to ourselves in this fourth floor classroom?  Or, as Norman Fischer asks in his new book, Conflict: "what's worth protecting / to what extent // & // when // does protection // exceed that worth / its cost in pain[.]"  A rhetorical question without a question mark suggests there is no answer, rhetorical or otherwise.

There are at least two paths out, through.  One is the path Fischer takes in this new book, where he writes down the voices of traumatized vets, those he sits and walks with, but does not identify by name or station.  "we     bear / what we     bear" he writes, and those words belong to all of us.  The other path is by way of the projects the students are discovering themselves starting work on; these projects are far less limited in scope than they'd feared.  It's not grandpa, or the homeless woman, or the angry father: it's these characters in the world that constructed them.  It's not grandpa, though it is grandpa, but it's the journal he kept in his final illness, and it's the cancer that killed him, and it's the doctor who treated him, and so on until the nested eggs--the good ones and the bad ones alike--line up in front of you like the soldiers of Xian.  The poem is order, but it doesn't try to cover the earthly chaos, conflict.

Documentary poetry is perhaps not my favorite form, even now.  But it is the way I love to teach poetry, as it leads further afield and further in-field, engaging questions as large as national identities and as small as the plans for the addition to a house.  And they do that in layers, which attract more layers.  The answer to "a knot ,     is there something // I should be dying for ?          Can I     choose it?" (Fischer, 57) may not be immediately apparent, but we might discover work to live for.

Thanks to Lynn Young for showing us the Jenny Holzer book, whose cover is at the top, where she works with redacted National Security documents.  The first I spotted in the book was a "wish list" for torture methods.

Sunday, June 12, 2011

Like a Walking Meditation Without the Walk: Travel Day 1

On the television this morning, auto racing (delayed for rain in Montreal) & motorcycle racing. Engines whine. The tracks are circles we cannot trace. The man who taught us to make fish hooks has his students draw. Unless you see the form in your mind, you cannot make the makau, he says. Ernesto Pujol walks toward me at the gallery cafe; I know him from his videos, photographs, I know him from his walking. I heard about you from a hotel clerk in Lawrence, Kansas, I say. That was his student in Utah. (The link is an orphan.) I do not say that I love Albert Pujols, that his slump is over, that he shaved, that he too walks a lot.


A mode of art that is not power, but offers us a model. When I watch you walk, I see feet, legs, knees, hands, narrow sideburns. Robes make it harder to see the legs, the knees, though they make the body whole. Anne says when we die, she likes to think we become one with ourselves. Without the seams. Unseamly. Unseemly blog, you carry me forward to your own end. Shall I grieve for you, too? This odd & backwards walk, like memory but without the memory. (They hand out flash drives like candy these days.)


Mode, model, make. My Versa followed by a white hearse yesterday. Pick-up truck whose license read "Viet 67." Combat plates.


The epiphany for me is in the first 10 minutes or so about meeting form with formlessness as the way to neutralize violence.
I cannot say that death is a form, but it is not violence now. Is the meeting of. Dogen: "to accept a body and give up a body is an act of generosity." To speak of death is not violence. To write the blog is not violence. To walk is to meet formlessness with two feet, awkward prosody.


The man who taught Radhika to play the nose flute was Percy Kipapa's uncle.


"She floats," the soccer moms say. "Did you see that?!" Radhika jukes & feints & leaves another girl stuck on the gym's wooden floor. Kicks from mid-court, over the keeper's head, into the net. But when she tried to make a $100 bill out of a $1, only a repeated swish of air. How can she know the court so well, when she thinks Kalihi is Hawai`i Kai? You know your way by turning the opposite from my mother, Radhika. Glint in your eye.


Floakers. There are characters in Embassytown who sound out a language, but cannot speak it. They say it to each other as a French speaker speaks English to another Frenchman who speaks English in return. The way we stuttered French on the buses, children staring at us with dilated eyes. But when they speak to a native, none understands sound as meaning. It's a mother tongue that cannot be transferred. She is your only mother, the one who is dying like a language, steady distress of verbs & nouns breaking into pieces. But this is not violence. Is mending. Words falling petalwards into color, fabric--out of lamination and into air. Lamentation, air.


Paul writes to say he'll publish Memory Cards. His father was in hospice for four 1/2 years. No typo where none intended. Deck of cards. House of cards. Even in board games, my mother refused to gamble or borrow money. Would not mortgage Boardwalk, would not collect $200, would not obey the little yellow cards.


Sina is meeting me at the airport with the Tibetan Book of the Dead. Translated so many times, there's more than one page on amazon. It's Thurman, the one whose daughter acts. That's the one to read. On the plane. Honolulu to Somewhere, Somewhere to Dallas, Dallas to Washington, DC. Your car will be in Baltimore on Thursday. Synchronicities happen, but not through priceline. I want a fucking person on the goddamn phone.


Martha is "the same." She has not eaten today. It took three tries to get a voice on Country Lane. This voice is more soft than usual. She's having a hard time swallowing. See you tomorrow. Thank you for taking care of her.


When see you tomorrow is an act of faith. When an act of faith is an entirely present thing. Like the row of raindrops under the dark brown rail on the lanai. When an act of faith is not simile, or simulacrum. Fulcrum. Fullness. Air


__________

With deep thanks to Norman Fischer & Caroline Sinavaiana, whose words are appropriate(d) here.




















Saturday, October 17, 2009

Prose at the Poetry Center: Futurism Now, Or, My Trip to San Francisco

I went to San Francisco to give a reading with Renee Gladman at the SFSU Poetry Center. Along the way a few things happened.

[Honolulu to San Francisco flight, 10/13, a woman and a man across the aisle begin to talk, at first about health care]

--We're just going to have to suffer through this for a while.
--They're so starry eyed.
--They play the race card all the time, but they won't admit it.
--They don't see the evil that's being done underneath.
--You know how much they hated Bush. Those liberal bozos.
--Yes, George Bush and Cheney were good men who cared about this country.
--I sometimes don't say these things out loud.
--We've been in business for 40 years; it doesn't get easier. I never noticed the mortgage crisis.
--It was because the Democrats in Congress insisted that minorities buy houses with bad loans.
--And WE worked so hard to get what we have.
--The economy was very good there for a while.
--I'll think of you when I'm suffering through this.

__________

Steve Vincent shows me the Mission District's murals. He rings the bell at Hamburger Eyes and someone named Roy peers out from the second floor, remembers Steve, invites us up. No public gallery any more, need to make money. He shows us the case of publications, points to the roof, which leaked during the recent storm, says he grew up on O`ahu and do I know Naomi Long? Yes, I say, wishing I could send him a link to Radiant Field.

__________

Norman Fischer, Buddhist priest and poet, sits at Mel's Diner in the Mission District and asks, "what is the role of poetry now?"

__________

It was prose day at the Poetry Center, SFSU, on October 15. Renee Gladman and I read, she from a 60 page novel and I from my retrofitted Dementia Blog book. Renee is obsessed with the sentence, not so much as a unit of grammar as with a unit of experience. We live in sentences, she says, and our lives are as confusing as they are. She spoke of wanting to write of experiences that don't go anywhere in particular. Her character lived with a sentence that moved around her room. The sentence flew to the window and sat on it for a while. The character was supposed to murder someone. The character had occasional outbursts. The world (and the sentence) were so changeable that plots erupted and disappeared in their course. This seemed like my Dementia Blog, whose concerns are more quotidian, more "true" perhaps, but recall a world every bit as like dandelion fluff. Stephen Vincent's haptics were good maps to the breaths of air that scattered those seeds. The Q&A was about our being publishers and writers, about Gertrude Stein's distinction between the sentence (unemotional) and the paragraph (emotional), about doing research, genre blurring, sentences.

__________

Marjorie Perloff lectured on Futurism at SFMOMA during the President Obama traffic jam on October 15. She began by invoking a blog post by Julian Myers that Rachel Loden told me about, in which a writer announced he would boycott the Futurist events of the weekend because F.T. Marinetti wished for the "hygiene of war" and hated women so. Perloff did not take the position I might have taken, that while Marinetti's positions were horrid things, his style and energy remain significant, his attempt to deal with the machine. But Perloff's narrative excused Marinetti, citing his humor, the context of his Manifesto, and the way in which his Manifesto turned--later on--into a Manifesto more about writing style than revolution. That his use of the word "war" was misunderstood. She lost me there, but the slides kept coming and the wonderful details and the definitions of Manifesto and the "words in freedom" divorced from syntax kept appearing in gorgeous typographical manifestations. Free words, not free verse, which drew a caustic commentary from our speaker, who lamented the bane of the form that refuses to fold. Afterward, Johanna Drucker joined Perloff on stage; they sparred verbally over Marjorie's allusion to Russia as "backward," even as she spoke glowingly of its Futurists. They agreed with one another that Manifestos are "quaint" and have outlived their purpose.

__________

Rusty Morrison and I had breakfast in Berkeley and talked small presses. I broached my current train of thought, a very heavy and smoky one, about the ways in which small presses can make arguments, and wondered if she'd had the experience of having Omnidawn's argument misunderstood (or taken otherwise). She spoke about books as singularities, about the way in which she looks in manuscripts for an instance of inspiration. So that certain singularities of vision seem to be her way of organizing a book list. I said I wish that more people wrote reviews of presses, rather than simply of books.

__________

[BART train from Berkeley to Powell, 10/16: two men and two women with bicycles get on; across from me is a man reading a book called The Intelligence of Dogs. One woman gets off with her boyfriend; as she leaves, her bike gets caught up with the other woman's bike, the one who is wearing gray shorts, a helmet, and running shoes. Her bike is a Specialized. The woman in gray begins to shout in Russian-accented English]

--Get off the train; fuck you! No FUCK YOU!
[The man reading]--Just be quiet, you are a MAGPIE!! Shut up!!
--I have hurt fooot. My fooot had surgery. My fooot hurt.
--You shouldn't be riding a bike, then.
--You should be encouraging me; I am getting help for my fooot.
--I hope they amputate your foot. I hope your foot ROTS OFF.
--Oh, Fuck You.

As I exit the train, a woman is saying to her grown son:

--You should NEVER talk to anyone in BART. Never.
--What did you say? [I ask, wondering how others absorbed the shouting match).
--I told him he should have just kept reading his book. It was cruel to egg that woman on.

__________




San Francisco Center for the Book
had a open house on Friday to show off their presses and have visitors make their own broadsides of a Futurist poem, "Let me have my fun," written by Aldo Palazzeschi, and translated by Paul Vangelisti, who was there to talk Futurism, discuss and read the poem and watch visitors (who included Standard Schaefer's entire writing workshop) print over a John McBride broadside with bright red letters and signs. Kathleen Burch was very warm and accommodating; she co-founded the center in the mid-1990s and has been going strong ever since, with series of workshops and classes. People wandered in and out. When Paul Vangelisti began to present his own new book AZUSA, designed by Rebecca Chamblee of Otis, a curious man began to videotape the performance. It became clear that no one present had any idea who the man was. He had a strong accent, gray hair pulled up into a small bun, tinted with remnant orange dye. And he loved the letter H, kept asking Paul to read the H page of his alphabetarium. H, he wanted H. He wanted H to have more space in the book; he noticed that I followed more closely than did most letters to one another. So Paul read from A-H, as the man, who proved to be Rumanian, roamed around the large table with his video camera.



__________

By then I was fast friends with one Ann Tashjian, who introduced herself as "the driver." For her husband, that was, the man with the white mustache in a bright green shirt and a hat. The man who buys fine books, rare ones. Standard says he studies Joseph Cornell, taught at UC Irvine. Ann says she watched the inauguration to "make sure nothing untoward happened" and then, when she ("an avid smoker") thought of the sadness of Obama's attempts to quit smoking, she decided to quit for him. And she did. She was talking to a man in his 70s about Obama, a man in L.A. who had gone to Punahou, then Harvard. She had asked him if his wife was Hawaiian. "His entire body changed position," she said, "and he turned to me and said, 'NO, she's Japanese!'" Ann found this story odd; I confessed that I did not. She had once seen a man in skin tight pink, shoes and hood to match, who rode his unicycle back and forth in her BART car. It was his day to ride about town on one wheel.

We attended a concert played on 16 Futurist "noise intoners." The instruments resemble stereo speakers of various sizes, with large cones attached; at the top of the wooden box are levers, and behind the box is a crank mechanism. The players of these instruments were thus engaged in a lot of pulling, pushing, and cranking; occasionally they beat upon their boxes. There were singers, too, who sang sounds, not words, and a woman who both sang and played a violin. She was accompanied by a man who blew into a small instrument with a keyboard, then moved to his noise intoners (one stacked on the other), and by another man who played something that might have been a xylophone had it been a normative instrument. He also had a drum he banged. It was the concert of a lifetime. I will not need another such, but was delighted to see that 400 people came to a concert to hear the music of asthmatics and difficult to start cars and tuning violins. The wheezy spirit of it was immense.

__________

When I left town this morning, the women's marathon runners had arrived to take the places of the intricately name-tagged Oracle conventioneers. The Futurists were still in place for the weekend, Obama was leaving the city, and all the voices were noise intoners until they could be transcribed. So here they are.


Thanks also to Janine Scancarelli, Steve Dickison, Carrie Takahata, Rachel Loden and Jussi Katonen, for making the trip such a rewarding one.

Saturday, June 27, 2009

On the (im)possibility of meditative poetry: Jordan Scott's BLERT and Norman Fischer's CHARLOTTE'S WAY




Meditative poetry and stuttering. I begin from a nostalgia for meditative poetry, or better put, a love of meditative poetry that has been placed under some stress for me in recent years. But today my reading takes me from meditation to stuttering, two categories that interrupt each other than join together. Meditation has meant flow, that vaunted state of sentencing that my students inform me they lack, even before I begin critiques of their often jumpy prose (or poetry). Stuttering is distraction, is the children running into my room as I read, or the in-laws about to come over now as I begin my meditation on stuttering. Stuttering is disturbance. If, as Susan Howe writes in "Incloser," "There is a direct relation between sound and meaning" (BM 49), she often seems more intrigued by silences: "The fractured syntax, the gapes, the silences are equal to the sounds in Maximus," she tells Edward Foster (BM 180). I am reminded of Howe on stuttering by Yunte Huang, in his fine book, Transpacific Imaginings; I am reminded that during a walk with Susan Howe in a Buffalo park she told me that a prominent expert on stuttering is also named Howe. Google gurgles that S.W. Howe co-wrote "Speech shadowing characteristics of stutterers under diotic and dichotic conditions" and published it in 1988, at about the time the other Howe was writing her essays in The Birth-Mark. At the time I was trying to spread word of my book, Dementia Blog, I discovered that an authority on dementia shared my last name; he is Richard Schulz, who graciously answered my email to him. Howe and Howe, Schultz and Schulz are the opposite of stutters. They sound too right, as if the sonic idea rhymes rhymed with each other. To stutter (let alone to suffer dementia) takes away the fluency of that commutative equation between name and theme.

Meditative poetry has always seemed to me to render disjunctions (a kind of stutter) as fluidities. Temporal breaks, like loss of self or other or God, are seamed together ("let be be finale of seem") in the poet's quick conjunction of thoughts. Meditation suggests space, suggests time, suggests lag. Thinkers like Maryann Wolf, who wrote Proust & the Squid about dyslexia, worry that meditation is on its way out. Wolf:

I worry, like Socrates long before me, that our children are becoming more "decoders of information" than true comprehenders. I worry that they are deluded by the seeming permanence and volume of their information, into thinking they "know it all"--when they have barely begun to fashion the kind of brain that has learned how to probe, infer, reflect, create, and move to whole new places on its own. ("Reading Worrier," on-line)

Meditation is about comprehension, and comprehension about inclusion, understanding, totality. Or at least one suspects there are inclusions to be made, totalities to be grasped, even if or because they are tantalizingly beyond reach. "No man is an island" might well be a false statement, but John Donne implied a geography of the self in which continents held more value than atolls or islands. Even when systems are breaking down, as they are at the opening of John Ashbery's Three Poems, their shadows promise a velvety landing, or at least comfort in the search. (This may be one of Ashbery's least comfortable books, but the writing is among his most seductive, like a romance novel about the mind.) Stevens, like Shelley, found his map in the sky, which is wide. And the poems I'm reading today by John Koethe, whose Selected Poems I found used at BookEnds in Kailua, make a constant arc between meaning and loss, unwinding in long and looping sentences whose only hesitations are the line-breaks that punctuate the poet's thinking.

As I said earlier, meditative poetry is more problematic to me than it once was, no matter how much I will always adore early Ashbery and his imagined mentor, Thomas Traherne. As much as I instinctively reject the notion that Ashbery is merely the last flank of a great white army (if not whale) that presses down on islands from the eastern continent, his poetry does thrive on a luxuriousness that many people do not have, and a fluency that could be said to go along with it. Not that I'm against privilege, only the notion that privilege is in-clusive. But meditative poetry is not so much "inclusive" of world as it testifies to only a small province in it. New Haven (but only in the evening), New York (but only from the window), Rome (as the philosopher ascends to heaven): these are places where meditation goes on. Waipahu, Gary, not so much perhaps, at least in not so many words. To meditate in the age of consumption is not easy; I'm reminded of Wordsworth on his London bridge, calling a rural scene to mind, even where he cannot see it. And that was 19th century. Harder yet in a Walmart, though Ryan Oishi does his damndest. There is little fluidity in the goods, despite the tsunami in the aisles.

But it is not only left to the poet to ponder; the reader has a role to play, as well. My students wear their ear buds, text on their phones, talk on their phones, diddle with their laptops. They are in a constant state of distraction, as am I, knowing my next Facebook message might be coming at any instant. Even students who can concentrate don't. But what about the readers Maryann Wolf writes about who are dyslexic, can simply not read fluently? My son is one of them. The other day his friend pulled out a Star Wars mad libs book and wanted Sangha to help with it. Sangha announced that HE was not going to follow the rules; he was going to make up his own. I realized that his move into an imaginative space was due not to his overpowering imagination, but to the fact that he could not read the mad libs to begin with. As Wolf argues, people are not naturally readers; there is no center in the brain for reading. Whatever links there are that make us readers are not there for all of us. To read phonetically works for most young readers, but not for my son, who will get the sound of the first letter right, but then guess what comes next. His guessing often threatens (is that the word?) to become another story, as if the attempt to read were a launching pad, not an arrival gate. That's great, except in school.

My son does not stutter when he speaks; he stutters when he reads. Canadian poet Jordan Scott is a stutterer, one for whom the act of speaking is a minefield. He has written a book, blert, that at first glance resembles a Christian Bok production, but which is less "conceptual" than "realist." His is not the concept of the "stutter in the text," or a metaphor for gaps and silences; instead, he writes the material language of the stutterer:

The stutter here appears on its own terms, rejecting the metaphoric, thematic, graphic . . . or representational aspects of this language disturbance. The text is written as if my own gibbering mouth chomped upon the language system, then regurgitated the cud of difference. My symptoms are the agents of composition. (65)

Scott's meditations on his poems are composed in prose. Many poets use prose when they are meditating on their ideas, rather than rather than enacting them. They include Howe, who stutters in her poems but flows (mainly) in her prose, and Kaia Sand, whose forthcoming Tinfish Press volume, Remember to Wave, includes essays on the stories she writes more fragmentary poems about. Explications take the stutter out of the poem. Perhaps Ashbery's Three Poems in prose can be read as a prolegomenon to his poems, although the poems tend to render as flow instances that are discrete; in that confusion we find what is most Ashberian.

For Scott, the act of speaking is physical, not metaphysical, literal, not figurative. Open Lisa Linn Kanae's book, Sista Tongue, and you find quotations on the act of speaking. From Wendell Johnson, "a speech disorder occurs when all of the basic functions of speech are affected to some degree and, in certain cases, one function may be more seriously disturbed than another." Or from Hanson, "The most important structure of articulation is the tongue, which is responsible for effecting the changes in the mouth basic to the production of all but a few sounds. The tongue is so essential to human speech, languages are often referred to as 'tongues.'" For Kanae, "improper" speech is often a label put on non-standard English speakers for reasons that have nothing to do with the tongue. For Scott, the tongue and the hyoid bone make the speaker, and hence the language--even before sociology takes its turn. He writes in the language of "articulation":

Not articulated to any other bone, the hyoid bone lounges in the human neck. Suspended from the tips of styloid ligaments, only two plump bursas interrupt this hammocked marrow. In early life, the lateral borders are connected to the voice box by pretend membrane; after middle life, usually by bony union . . . Some muscles of the root of the tongue are attached to it, as well as some laryngeal muscles. It is not attached to any other bone, which it makes it something of a curiosity among bones. (42)

If stuttering is not metaphorical to Scott, then the mouth surely is. What are articulated are not words but bones. What is style is not writing but "styloid ligaments." Borders do not belong to words and phrases but to the voice box. Hammocks are not to be slept in but support the marrow. And so on. Our very mouths are metaphors, but their output is unmistakeably literal. We can meditate on the mouth, but words are tools used against their speaker. There is no meditation on language, because language resists thought, at least as it is spoken. Metaphorically speaking, then, Scott's speech is usually poetry, and his writing is generally speaking prose explication of that poetry. At times the two converge uneasily, but for the most part there are two Scotts as there were two Lears (stylistically, not thematically!)

Kanae's brother was a "late talker." He said "Itah, itah" for sister and "wuh-yol" for world and "too-too, too-too" for Popeye da Sailor Man. His sister translates for him, as she "translates" the story of Pidgin in Hawai`i to her readers. She begins from the material fact of language and gets into its less material (if hardly immaterial) station in local culture. Scott navigates a similar divide, albeit without ethnic and class ramifications. His poems present language as problem:

Broca's
camel clutch
grapple thalamus flux
box tonsils fresh black box
tongue scatter suckle polygon
syllable collar pop
mullet split end
leg lock glottal
lip off:

fresh nugs
mouse milking
NASCAR

wrist flex
snorkel mosh
dental furrow
Jell-O shot
ease Pantene. (36)

Not much separates this section or many others from other poems by avant-garde contemporaries. What separates it is the particular meditation on it, which is built into the poetry. While many poets are conceptualizing qualities of language or facts of politics in their work, Scott is creating a literal concept. He is not a conceptual poet, but a poet of the brute obstacle. He uses a shovel to speak: "I open, shovel bug on tongue. Swing teeth into lip. Cicada for Chiclet. Trident itch. Pluck mucus in harpsichord" (17). It is as if the mouth were conceptualizing the mind, obliging it to think about something it started off trying to avoid. Where the Pidgin speaker knows what he or she is saying, but is found inarticulate by the larger culture, the stutterer cannot know what he or she is about to say. There may be a thought that precedes speech, but it is not the same thought that postdates the (f)act of speaking.

Charles Bernstein once said that he is a poet because he's dyslexic, because language is difficult for him. That Bernstein's "Defence of Poetry" is difficult is testament not merely to the poet's obstreperousness, but also to his actual material difficulty with written words. But Bernstein instantly metaphorizes his difficulty. Difficulty will save us from ourselves. For Scott, difficulty is of another level of difficulty. It does not liberate us from itself, but immerses us in discomfort. We emerge less enlightened about the politics of language than about its resistances to us. We are its politics, not the other way around.

What, in the end, does any of this have to do with meditative poetry? This is a blog entry, so I'm not sure yet; my thoughts are tentative. I won't say they stutter, but they certainly are not in NASCAR territory, burning rubber around the track. In my own writing, the meditative poem fell away (in the late 1990s, to be nearly exact). I could no longer justify to myself all the connections my syntax was making for me, connections that owed as much to previous meditative poems as to my existence, its stops and starts and recognitions. I took away line breaks and replaced them with prose sentences. No two sentences could touch ideas. They were ever discrete. Much as I want to return to meditation, I cannot seem to get there. Perhaps it's as biological an issue as that of tongue and enunciation. But in my thinking about it, I realize that I could not return now to meditation as any imitation of seamless thinking. It requires its breaks; it break dances (RIP MJ); it hits brick walls. Then again, when I look back to Stevens I hear more stuttering than I did before. In my "as if" stage of writing (in college, in other words), Alfred Corn referred me to "Bantams in Pine-Woods" for a cure. The first two lines enact their last word, obliging the reader to yell and spit and nearly stutter:

Chieftain Iffucan of Azcan in caftan
Of tan with henna hackles, halt!

Now it's not "Tongue and canine boing-boing until CH CH knockout chipmunk achoo" (Scott, 16), but it's closer than one might imagine.

A more "standard" (in the sense of standard English) meditative poem is Norman Fischer's Charlotte's Way, Tinfish's only accordion chapbook:




Fischer's lines are long and sometimes prosaic, but move fluidly through time and Fischer's meditations in and of it. A zen priest, Fischer is at home with wavering, with finding home as the place that is always moving (Jennifer Kwon Dobbs's notion of the adoptive imagination operates here, too). So his poems tend to be long, capacious, inclusive of ordinary and extraordinary detail. In the following passage from the chapbook he moves easily between the meta- and the physical:

EXACTLY ENOUGH TO MEET YOU RESTLESSLY
In the shadow of forgetting
Which occurs so quickly and in such detail
Even the tips of the cypress trees subtly quivering in the salt wind
Know of it and reflect it in their patterns now yielding
To another now
Under equally changeable skies
As I write this line a leaf blows by

What the design of this chapbook accomplishes is to show at once the fracturing of those meditations--both in the exaggerated separations between sections of the poem, and in the folds created in the middle of som sections. In the section after the one I just quoted, the page break comes between the word "feeling" and the phrase "That is a person":

AS I WROTE THAT LINE A LEAF BLEW BY
Which I'd've forgotten if not for
Writing which makes a new now frozen
And not frozen in a reader's fluid awareness
A face, or faces, a face is always plural like a sea or a sky
For clouds or waves just as surely roll across it
And light does too
Thought there's nothing to be fixed or retained
The face expresses a person, a feeling
That is a person each face a history
Of a reckoning and a history
And a request consented to
With courage making a singular life story
Journey on the seas back to an island
Bright in the sunlight

"[A] feeling / That is a person" is a double stutter in the text (line break followed by page fold) that is crucial to the larger meditation Fischer embarks upon. While the page breaks are accidents of the design, they add to the poem by distracting from its flow. They are accidents like the blowing leaf. They are collaborations after the fact between the poet (who has written the poem) and the designer (Terri Wada, who is reading and placing the poem on the page). Kanae's book was designed and transformed by Kristin Gonzales Lipman, without Kanae's input. This book, while it had more input from the poet, still incorporates the material felicities of its design into the content. The physical folds are like Scott's tongue, his hyoid bone; they break our reading up. But the accordion is incapable of ending except where it begins, almost. The accordion is circular, not linear, or merely accumulative, like most books, which convert pages into little piles and then stun them inside covers like butterflies for display. The riddle of time and its passage, then, is enacted by the book itself, a book that flows and stutters in nearly equal measure.

Fischer's lines move from plural to singular (faces to face, selves to self or at least to that self's story), from an unspoken continent to a marked island. Islands are where languages collide most quickly, shift, change, move from oral to written and back again. No man may be an island, but his voice can be. Words as islands are stutters in the text, but how right that sounds here on Oahu, where the stutter is the meditation and meditations only rarely pacific.